媒體報導

康樂及文化事務署（康文署）在5月16日修訂租訂場地措施，目的是打擊康體設施的「炒場」活動。主要改動是透過網上訂場系統進行實名登記，已訂場地不得轉讓，訂場者必須親身簽到取場；同時讓透過「康體通」網上預訂服務的市民優先訂場。

男子組合MIRROR的演唱會即將開始，全城早已掀起搶票潮，粉絲卻苦於一票難求。即使另加兩場特別場，採用實名制售票，依然無法阻止黃牛黨瘋狂炒票。公開發售的門票瞬間售罄，有本地傳媒報道，二手市場上的黃牛票竟被炒到40多萬元，粉絲們自然叫苦連天。

今年哈佛大學的畢業典禮上，校長巴科（Lawrence Bacow）提到由於受疫情和供應鏈影響，校內摺椅短缺，要不是員工足智多謀，可能一半畢業生得坐在地上。巴科以椅子作為比喻，目的是向畢業生提出希望和挑戰。

It’s been a bad year for Hong Kong residents counting on Greater China for their retirement savings.

多屆特首都強調會重點處理房屋問題，結果多年仍未解決。新一屆特首快將上任，趁新舊交接，檢討一下房屋供應問題。

香港中通社6月14日電 （記者 關秀英）美國聯邦儲備局14日起一連兩日召開議息會議。美國在上月通脹率升至8.6%，再創40年新高後，美國多個媒體預測，局方很可能大幅加息，市場預期美聯儲加息75個基點，令美元再創近20年新高。香港經濟學家估計，美聯儲或在本周加息75個基點，而最近走勢疲弱，不斷創新低的日元亦可能會進一步下跌。

香港作為亞洲國際都會、環球金融中心，近年備受各種因素影響，有黯然失色之虞。在慶祝回歸25周年之際，新一屆特區政府即將開啟新篇，一大挑戰是如何保持和發揚香港的國際化優勢。

A member of the Monetary Authority's currency board subcommittee says it is still the best option for Hong Kong to maintain its dollar peg to the greenback. Professor Tang Heiwai, the Director of the University of Hong Kong's Asia Global Institute, said despite recent interest rate rises by the US Federal Reserve, there had been minimal capital outflow of Hong Kong dollars to US dollars. He spoke to Janice Wong.

15年來推動創新多元 培育未來商業領袖