{"id":162560,"date":"2022-02-17T09:01:02","date_gmt":"2022-02-17T01:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/?post_type=thought-leadership&#038;p=162560"},"modified":"2022-02-16T11:48:51","modified_gmt":"2022-02-16T03:48:51","slug":"fighting-covid-to-strike-a-balance-between-effectiveness-and-convenience","status":"publish","type":"thought-leadership","link":"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/tc\/research\/thought-leadership\/hkej-column\/fighting-covid-to-strike-a-balance-between-effectiveness-and-convenience\/","title":{"rendered":"\u6297\u75ab\u4e0d\u5fd8\u521d\u5fc3 \u4fdd\u6c11\u4ea6\u8981\u4fbf\u6c11"},"content":{"rendered":"<p>\u7576\u524d\u5168\u7403\u65b0\u51a0\u75c5\u6bd2\u75ab\u60c5\u6975\u5ea6\u56b4\u5cfb\uff0c\u9999\u6e2f\u4e5f\u5230\u4e86\u6297\u75ab\u7684\u95dc\u9375\u968e\u6bb5\uff0c\u7b46\u8005\u96d6\u975e\u91ab\u5b78\u5c08\u5bb6\uff0c\u5012\u6709\u5e7e\u9ede\u610f\u898b\u548c\u8b80\u8005\u5206\u4eab\u3002<\/p>\n<h5>\u9632\u63a7\u63aa\u65bd\u61c9\u9ad4\u6064\u6c11\u60c5<\/h5>\n<p>\u7279\u5340\u653f\u5e9c\u6700\u8fd1\u5ba3\u5e03\u6536\u7dca\u793e\u4ea4\u8ddd\u96e2\u63aa\u65bd\u3002\u9664\u4e86\u64f4\u5927\u300c\u5b89\u5fc3\u51fa\u884c\u300d\u6d41\u52d5\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684\u4f7f\u7528\u7bc4\u570d\uff0c\u9084\u63a8\u51fa\u4e86\u75ab\u82d7\u901a\u884c\u8b49\uff0c\u898f\u5b9a\u53ea\u6709\u63a5\u7a2e\u4e86\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u7684\u4eba\u58eb\u624d\u80fd\u9032\u5165\u8868\u5217\u8655\u6240\u3002\u9019\u4e9b\u63aa\u65bd\u662f\u5426\u592a\u56b4\u82db\uff0c\u53c8\u6216\u8005\u505a\u5f97\u4e0d\u5230\u4f4d\uff0c\u4e26\u975e\u672c\u6587\u7684\u8a0e\u8ad6\u91cd\u9ede\u3002\u7b46\u8005\u5e0c\u671b\u5728\u6b64\u91d0\u6e05\u4e00\u500b\u6982\u5ff5\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u53ea\u5bb9\u8a31\u5df2\u63a5\u7a2e\u75ab\u82d7\u4eba\u58eb\u9032\u5165\uff0c\u548c\u5fc5\u9808\u5148\u51fa\u793a\u63a5\u7a2e\u8b49\u660e\u624d\u80fd\u9032\u5165\uff0c\u662f\u5169\u500b\u4e0d\u540c\u7684\u6982\u5ff5\u3002\u5c31\u597d\u6bd4\u6210\u5e74\u4eba\u5916\u51fa\u8981\u651c\u5e36\u8eab\u4efd\u8b49\uff0c\u4e0d\u540c\u65bc\u4ed6\u5148\u5f97\u5411\u4f4f\u6240\u5927\u5802\u7684\u4fdd\u5b89\u54e1\u51fa\u793a\u8eab\u4efd\u8b49\u624d\u80fd\u5916\u51fa\u3002<\/p>\n<p>\u8981\u78ba\u4fdd\u53ea\u6709\u5df2\u63a5\u7a2e\u75ab\u82d7\u7684\u4eba\u58eb\u624d\u80fd\u9032\u5165\u8868\u5217\u8655\u6240\uff0c \u8f03\u6709\u6548\u7387\u7684\u505a\u6cd5\u662f\u5b89\u6392\u653f\u5e9c\u4eba\u54e1\u9032\u884c\u96a8\u6a5f\u6aa2\u67e5\u3002\u65e2\u7136\u653f\u5e9c\u5c0d\u9055\u898f\u8005\u5df2\u6709\u7f70\u6b3e\u5b89\u6392\uff0c \u53ea\u8981\u52a0\u5927\u96a8\u6a5f\u6aa2\u67e5\u7684\u983b\u7387\u5c31\u80fd\u7522\u751f\u963b\u5687\u4f5c\u7528\u3002<\/p>\n<p>\u4f46\u76ee\u524d\u7684\u5b89\u6392\u5728\u4ee5\u4e0b\u5e7e\u65b9\u9762\u5747\u5b58\u5728\u554f\u984c\u3002 \u7b2c\u4e00\uff0c\u8868\u5217\u8655\u6240\u9700\u5b89\u6392\u54e1\u5de5\u67e5\u6838\u75ab\u82d7\u901a\u884c\u8b49\uff0c\u4ee4\u7d93\u71df\u6210\u672c\u589e\u52a0\u3002\u5c0d\u5927\u4f01\u696d\u6216\u8a31\u5fae\u4e0d\u8db3\u9053\uff0c\u4f46\u5c0d\u5c0f\u4f01\u696d\u800c\u8a00\uff0c\u7121\u7591\u662f\u767e\u4e0a\u52a0\u65a4\u3002\u5c0f\u4f01\u696d\u5927\u6982\u4e0d\u6703\u591a\u8058\u4eba\u624b\u8655\u7406\uff0c\u9019\u500b\u5b89\u6392\u53ea\u6703\u589e\u52a0\u54e1\u5de5\u5de5\u4f5c\u91cf\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5011\u75b2\u65bc\u5954\u547d\u3002<\/p>\n<p>\u5c0d\u65bc\u9867\u5ba2\u6216\u4efb\u4f55\u9032\u5165\u8868\u5217\u8655\u6240\u7684\u4eba\u800c\u8a00\uff0c\u5728\u9580\u53e3\u767b\u8a18\u4e5f\u662f\u6d6a\u8cbb\u6642\u9593\u3002\u4ed6\u5011\u53ef\u80fd\u63d0\u7740\u5927\u5305\u5c0f\u5305\uff0c\u53c8\u8981\u9032\u884c\u767b\u8a18\uff0c\u672a\u514d\u72fc\u72fd\u3002\u518d\u8005\uff0c\u4eba\u7fa4\u805a\u96c6\u4e5f\u6703\u9020\u6210\u5835\u585e\uff0c\u5f71\u97ff\u9130\u8fd1\u5546\u6236\u53ca\u4ea4\u901a\u751a\u81f3\u767c\u751f\u610f\u5916\u3002<\/p>\n<p>\u8cc7\u6599\u986f\u793a\uff0c\u76ee\u524d\u9999\u6e2f20\u6b72\u523060\u6b72\u4eba\u58eb\u7684\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u6bd4\u4f8b\u5df2\u7d93\u63a5\u8fd1\u4e5d\u6210\u3002\u65e2\u7136\u5927\u591a\u6578\u5e02\u6c11\u5df2\u7d93\u5b8c\u6210\u63a5\u7a2e\uff0c\u8b49\u660e\u81ea\u5df1\u7684\u63a5\u7a2e\u7d00\u9304\u5230\u5e95\u610f\u7fa9\u4f55\u5728\uff1f\u51fa\u793a\u63a5\u7a2e\u7d00\u9304\u672a\u5fc5\u8017\u6642\uff0c\u4f46\u82e5\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u8981\u9019\u6a23\u91cd\u91cd\u8907\u8907\uff0c\u7e3d\u9ad4\u7684\u6642\u9593\u6210\u672c\u5247\u975e\u5e38\u4e4b\u5927\u3002<\/p>\n<p>\u81f3\u65bc\u4f7f\u7528\u300c\u5b89\u5fc3\u51fa\u884c\u300d\u7684\u5b89\u6392\u4e5f\u53ef\u7a0d\u4f5c\u6539\u5584\uff0c\u4f8b\u5982\u98df\u8086\u53ef\u4ee5\u8b93\u9867\u5ba2\u5c31\u5750\u6642\u624d\u6383\u78bc\uff0c\u6703\u8f03\u70ba\u65b9\u4fbf\u3002<\/p>\n<h5>\u9577\u8005\u63a5\u7a2e\u7387\u504f\u4f4e\u7684\u80cc\u5f8c\u6210\u56e0<\/h5>\n<p>\u7b46\u8005\u524d\u5e7e\u5929\u5728\u672c\u5831\u95b1\u8b80\u66fe\u570b\u5e73\u535a\u58eb\u64b0\u5beb\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u6587\u7ae0\u6307\u51fa\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\u7684\u9577\u8005\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u7387\u666e\u904d\u9ad8\u65bc\u9752\u58ef\u5e74\u4eba\uff0c\u4f46\u9999\u6e2f\u9577\u8005\u7684\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u7387\u537b\u6bd4\u9752\u58ef\u5e74\u4eba\u4f4e\uff0c\u60c5\u6cc1\u7570\u5e38\u3002\u7b46\u8005\u65bc\u662f\u8a8d\u771f\u7814\u7a76\u76f8\u95dc\u6578\u64da\u3002\u5f9e\u3010\u57161\u3011\u53ef\u898b\uff0c\u5728\u9999\u6e2f\u5404\u5e74\u9f61\u7d44\u5225\uff0c\u5df2\u63a5\u7a2e\u5169\u5291\u75ab\u82d7\u7684\u4eba\u53e3\u548c\u6bd4\u4f8b\u4e2d\uff0c60\u6b72\u6216\u4ee5\u4e0a\u4eba\u58eb\u7684\u63a5\u7a2e\u7387\u660e\u986f\u4f4e\u65bc20\u6b72\u81f360\u6b72\uff1b70\u6b72\u81f379\u6b72\u7684\u63a5\u7a2e\u7387\u4f4e\u65bc60\u6b72\u81f369\u6b72\uff1b80\u6b72\u6216\u4ee5\u4e0a\u7684\u63a5\u7a2e\u7387\uff0c\u53c8\u4f4e\u65bc70\u6b72\u81f379\u6b72\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u3010\u5716 1\u3011\u9999\u6e2f\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u4eba\u53e3\u7684\u5e74\u9f61\u5206\u4f48<\/strong><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-162543 size-full\" src=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic1.png\" alt=\"\" width=\"1253\" height=\"861\" srcset=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic1.png 1253w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic1-300x206.png 300w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic1-1024x704.png 1024w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic1-768x528.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1253px) 100vw, 1253px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\uff1a<a href=\"https:\/\/www.covidvaccine.gov.hk\/zh-HK\/dashboard\">https:\/\/www.covidvaccine.gov.hk\/zh-HK\/dashboard <\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u7db2\u7ad9Our World in Data\u6536\u96c6\u4e86\u5927\u91cf\u6709\u95dc2019\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u75c5\u548c\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u7684\u6578\u64da\uff0c\u6839\u64da\u3010\u57162\u30013\u30014\u3011\uff0c\u5e74\u7d00\u6108\u5927\u7684\u4eba\uff0c\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u7387\u6108\u9ad8\u3002<\/p>\n<p>\u9019\u500b\u6578\u64da\u5eab\u5171\u5217\u51fa33\u500b\u570b\u5bb6\u7684\u6578\u64da\u3002\u7b46\u8005\u767c\u73fe\uff0c\u5404\u573060\u6b72\u6216\u4ee5\u4e0a\u4eba\u58eb\u7684\u63a5\u7a2e\u7387\u5747\u9ad8\u65bc\u5168\u570b\u5e73\u5747\u7387\u3002\u9999\u6e2f60\u6b72\u6216\u4ee5\u4e0a\u4eba\u58eb\u7684\u4f4e\u63a5\u7a2e\u7387\uff0c\u78ba\u5be6\u7570\u5e38\uff01<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u3010\u5716 2\u3011 \u6fb3\u6d32\u5404\u5e74\u9f61\u5c64\u5df2\u63a5\u7a2e 2019 \u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u75c5\u75ab\u82d7\u8655\u65b9\u5291\u91cf\u6bd4\u7387<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-162546\" src=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic2.png\" alt=\"\" width=\"1574\" height=\"917\" srcset=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic2.png 1574w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic2-300x175.png 300w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic2-1024x597.png 1024w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic2-768x447.png 768w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic2-1536x895.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1574px) 100vw, 1574px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\uff1aOur World in Data \uff08<a href=\"https:\/\/ourworldindata.org\/covid-vaccinations#vaccinations-by-age\">https:\/\/ourworldindata.org\/covid-vaccinations#vaccinations-by-age<\/a>\uff1b2022 \u5e74 2 \u6708 12 \u65e5\uff09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u3010\u5716 3\u3011 \u4ee5\u8272\u5217\u5404\u5e74\u9f61\u5c64\u5df2\u63a5\u7a2e 2019 \u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u75c5\u75ab\u82d7\u8655\u65b9\u5291\u91cf\u6bd4\u7387<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-162549\" src=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic3.png\" alt=\"\" width=\"1580\" height=\"899\" srcset=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic3.png 1580w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic3-300x171.png 300w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic3-1024x583.png 1024w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic3-768x437.png 768w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic3-1536x874.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1580px) 100vw, 1580px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\uff1aOur World in Data \uff08<a href=\"https:\/\/ourworldindata.org\/covid-vaccinations#vaccinations-by-age\">https:\/\/ourworldindata.org\/covid-vaccinations#vaccinations-by-age<\/a>\uff1b2022 \u5e74 2 \u6708 11 \u65e5\uff09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u3010\u5716 4\u3011 \u610f\u5927\u5229\u5404\u5e74\u9f61\u5c64\u4e2d\u5df2\u63a5\u7a2e 2019 \u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u75c5\u75ab\u82d7\u8655\u65b9\u5291\u91cf\u6bd4\u7387<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-162552\" src=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic4.png\" alt=\"\" width=\"1559\" height=\"923\" srcset=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic4.png 1559w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic4-300x178.png 300w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic4-1024x606.png 1024w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic4-768x455.png 768w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Pic4-1536x909.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1559px) 100vw, 1559px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\uff1aOur World in Data \uff08<a href=\"https:\/\/ourworldindata.org\/covid-vaccinations#vaccinations-by-age\">https:\/\/ourworldindata.org\/covid-vaccinations#vaccinations-by-age<\/a>\uff1b2022 \u5e74 2 \u6708 11 \u65e5\uff09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u7b46\u8005\u8a8d\u70ba\uff0c\u9019\u500b\u7279\u6b8a\u73fe\u8c61\u7684\u6210\u56e0\u6709\u4e8c\uff1a\u9996\u5148\uff0c\u9999\u6e2f\u7684\u75ab\u60c5\u5f9e\u4f86\u6c92\u6709\u6b50\u7f8e\u56b4\u91cd\uff0c\u4f7f\u9577\u8005\u89ba\u5f97\u6c92\u6709\u63a5\u7a2e\u75ab\u82d7\u7684\u8feb\u5207\u6027\u3002\u5176\u6b21\uff0c2019\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u75c5\u7684\u5404\u7a2e\u75ab\u82d7\u4ee5\u53f2\u7121\u524d\u4f8b\u7684\u901f\u5ea6\u5feb\u901f\u7814\u767c\uff0c\u6545\u9577\u8005\u5c0d\u75ab\u82d7\u526f\u4f5c\u7528\u6709\u6240\u6182\u616e\u76f8\u7576\u5408\u7406\u3002\u5176\u6b21\uff0c\u653f\u5e9c\u5728\u63a8\u51fa\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u8a08\u5283\u4e0d\u4e45\u5f8c\uff0c\u4fbf\u505c\u6b62\u516c\u5e03\u63a5\u7a2e\u75ab\u82d7\u5f8c\u51fa\u73fe\u56b4\u91cd\u526f\u4f5c\u7528\u7684\u500b\u6848\uff0c\u52a9\u9577\u4e86\u4eba\u5011\u5c0d\u63a5\u7a2e\u75ab\u82d7\u7684\u7591\u616e\u3002<\/p>\n<p>\u7b46\u8005\u8a8d\u70ba\u5916\u570b\u9577\u8005\u9ad8\u63a5\u7a2e\u7387\u7684\u7d93\u9a57\u503c\u5f97\u6e2f\u5e9c\u5927\u529b\u5ba3\u50b3\u3002\u5728\u64c1\u6709\u9ad8\u5ea6\u8a00\u8ad6\u81ea\u7531\u548c\u6cd5\u6cbb\u7684\u570b\u5bb6\u4e2d\uff0c\u5047\u4f7f\u9577\u8005\u63a5\u7a2e\u75ab\u82d7\u662f\u5f0a\u591a\u65bc\u5229\uff0c\u53c8\u6216\u6975\u53ef\u80fd\u5f15\u8d77\u56b4\u91cd\u91ab\u7642\u5f8c\u679c\uff0c\u7576\u5730\u5a92\u9ad4\u548c\u4ee3\u8b70\u58eb\u5fc5\u7136\u6703\u76f8\u7576\u91cd\u8996\u3002<\/p>\n<p>\u76ee\u524d\u5728\u9999\u6e2f\u4f7f\u7528\u7684\u75ab\u82d7\u6709\u5169\u6b3e\uff1a\u79d1\u8208\u75ab\u82d7\u662f\u50b3\u7d71\u6280\u8853\uff0c\u5176\u529f\u6548\u672a\u5fc5\u6700\u9ad8\uff0c\u4f46\u91ab\u5b78\u754c\u5c0d\u5176\u526f\u4f5c\u7528\u61c9\u66f4\u6709\u628a\u63e1\uff1b\u5fa9\u5fc5\u6cf0\u75ab\u82d7\u5247\u662f\u897f\u65b9\u65b0\u6280\u8853\u3002\u56e0\u6b64\u5728\u672c\u5730\u63a5\u7a2e\u75ab\u82d7\u7684\u526f\u4f5c\u7528\uff0c\u8207\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\uff08\u7279\u5225\u662f\u897f\u65b9\u570b\u5bb6\uff09\u7684\u7d93\u9a57\u662f\u53ef\u4ee5\u985e\u6bd4\u7684\u3002\u65e2\u7136\u5728\u9019\u4e9b\u6709\u8a00\u8ad6\u81ea\u7531\u548c\u6cd5\u6cbb\u4fdd\u969c\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u8001\u4eba\u5bb6\u90fd\u6bd4\u5e74\u8f15\u4eba\u66f4\u9858\u610f\u63a5\u7a2e\u75ab\u82d7\uff0c\u63db\u53e5\u8a71\u8aaa\uff0c\u63a5\u7a2e\u75ab\u82d7\u5229\u5927\u65bc\u5f0a\u3002\u4e86\u89e3\u6b64\u9ede\uff0c\u6709\u52a9\u52a0\u5f37\u672c\u5730\u9577\u8005\u63a5\u7a2e\u75ab\u82d7\u7684\u4fe1\u5fc3\u3002<\/p>\n<p>\u8aaa\u5230\u9577\u8005\u7684\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u7387\uff0c\u7b46\u8005\u5c31\u806f\u60f3\u8d77\u8001\u4eba\u9662\u7684\u9662\u53cb\u3002\u4eca\u5e741\u67087\u65e5\u958b\u59cb\uff0c\u89aa\u5c6c\u5df2\u7d93\u4e0d\u80fd\u5230\u9662\u820d\u63a2\u671b\u4ed6\u5011\u3002\u65e9\u524d\u7684\u63a2\u8a2a\u5b89\u6392\u4ea6\u6709\u8af8\u591a\u9650\u5236\uff1a\u5230\u8a2a\u524d\u9664\u4e86\u5fc5\u5148\u9810\u7d04\u3001\u6bcf\u6b21\u53ea\u9650\u4e00\u540d\u5df2\u5b8c\u6210\u5169\u5291\u63a5\u7a2e\u7684\u89aa\u5c6c\u63a2\u8a2a\u3001\u63a2\u8a2a\u8005\u4ea6\u5fc5\u9808\u64c1\u670924\u5c0f\u6642\u5167\u7684\u6838\u9178\u6aa2\u6e2c\u9670\u6027\u7d50\u679c\u8b49\u660e\u7b49\u7b49\u3002<\/p>\n<h5>\u5b89\u5168\u4e4b\u5916\u9084\u9808\u5b89\u5fc3<\/h5>\n<p>\u7b46\u8005\u5e0c\u671b\u96a8\u7740\u75ab\u60c5\u6e1b\u9000\uff0c\u52a0\u4e0a\u9577\u8005\u63a5\u7a2e\u7387\u4e0a\u5347\uff0c\u8001\u4eba\u9662\u7684\u63a2\u8a2a\u5b89\u6392\u53ef\u7372\u653e\u5bec\u3002\u5c0d\u65bc\u63a5\u7a2e\u7387\u9054\u5230100%\u7684\u9662\u820d\uff0c\u653f\u5e9c\u61c9\u7d66\u4e88\u6700\u5927\u7a0b\u5ea6\u7684\u653e\u5bec\uff1b\u8981\u662f\u5927\u578b\u9662\u820d\u7684\u7368\u7acb\u6a13\u5c64\u80fd\u9054\u5230\u9019\u500b\u8981\u6c42\uff0c\u4ea6\u61c9\u5982\u662f\u653e\u5bec\u3002\u65e2\u7136\u75ab\u82d7\u80fd\u5920\u6e1b\u5c11\u51fa\u73fe\u91cd\u75c7\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u800c\u6240\u6709\u9662\u53cb\u4ea6\u5b8c\u6210\u63a5\u7a2e\uff0c\u90a3\u63a2\u8a2a\u5b89\u6392\u5c31\u6c92\u5fc5\u8981\u5982\u6b64\u56b4\u82db\u3002\u5426\u5247\u53ea\u5f97\u5b89\u5168\uff0c\u537b\u4e86\u7121\u751f\u8da3\uff0c\u9019\u53c8\u6709\u4f55\u610f\u7fa9\uff1f\u7b46\u8005\u4ea6\u5efa\u8b70\uff0c\u5728\u793e\u6703\u798f\u5229\u7f72\u7684\u5b89\u6392\u548c\u5728\u81ea\u9858\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u5404\u500b\u9662\u820d\u548c\u9662\u53cb\u53ef\u4ee5\u5b89\u6392\u6389\u63db\uff0c\u8b93\u66f4\u591a\u9662\u820d\u53ef\u4ee5\u9054\u5230\u6709\u95dc\u8981\u6c42\u3002<\/p>\n<p>\u7b46\u8005\u8a8d\u70ba\u6297\u75ab\u6709\u8cf4\u5168\u6c11\u53c3\u8207\u548c\u5408\u4f5c\u3002\u53ea\u6709\u597d\u7684\u6297\u75ab\u653f\u7b56\u4e26\u4e0d\u8db3\u5920\uff0c\u9084\u9700\u5e02\u6c11\u5927\u773e\u5c0d\u653f\u7b56\u4e86\u89e3\u548c\u4fe1\u4efb\uff0c\u5426\u5247\u53ea\u6703\u4e8b\u500d\u529f\u534a\u3002\u56e0\u6b64\u5728\u6297\u75ab\u7684\u540c\u6642\uff0c\u5982\u4f55\u65b9\u4fbf\u5e02\u6c11\uff0c\u4ee4\u5e02\u6c11\u78ba\u5be6\u611f\u5230\u653f\u7b56\u7684\u597d\u8655\u662f\u81f3\u95dc\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u4e8b\u60c5\u6210\u6557\u5f80\u5f80\u7e6b\u65bc\u5176\u4e2d\u7d30\u7bc0\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u8d99\u8000\u83ef \u6e2f\u5927\u7d93\u7ba1\u5b78\u9662\u526f\u6559\u6388<\/strong><\/p>\n<p>\uff08\u672c\u6587\u540c\u6642\u65bc\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e8c\u5e74\u4e8c\u6708\u5341\u516d\u65e5\u8f09\u65bc\u300a\u4fe1\u5831\u300b\u300c\u9f8d\u864e\u5c71\u4e0b\u300d\u5c08\u6b04\uff09<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-162560","thought-leadership","type-thought-leadership","status-publish","hentry","leadership-topic-categories-hkej-column-tc","in-the-media-topic-categories-faculty-tc"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/thought-leadership\/162560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/thought-leadership"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/thought-leadership"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/thought-leadership\/162560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162562,"href":"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/thought-leadership\/162560\/revisions\/162562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}