{"id":227588,"date":"2025-01-17T20:07:54","date_gmt":"2025-01-17T12:07:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/?p=227588&#038;post_type=hkubs-media&#038;preview_id=227588"},"modified":"2025-01-27T14:57:42","modified_gmt":"2025-01-27T06:57:42","slug":"the-future-of-hong-kong-economy-conference-2025-explores-sustainable-growth-in-hong-kongs-economic-development","status":"publish","type":"hkubs-media","link":"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/sc\/media\/press-release\/the-future-of-hong-kong-economy-conference-2025-explores-sustainable-growth-in-hong-kongs-economic-development\/","title":{"rendered":"\u201c2025\u9999\u6e2f\u7ecf\u6d4e\u524d\u666f\u5c55\u671b\u201d\u8bba\u575b \u5171\u540c\u63a2\u8ba8\u9999\u6e2f\u7ecf\u6d4e\u7684\u53d1\u5c55\u7b56\u7565"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Conference on the Future of Hong Kong Economy 2025 Highlight\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9882OuVJ6r8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u7531\u6e2f\u5927\u7ecf\u7ba1\u5b66\u9662\u4e3b\u529e\u3001\u9999\u6e2f\u7ecf\u6d4e\u53ca\u5546\u4e1a\u7b56\u7565\u7814\u7a76\u534f\u529e\u7684\u201c2025\u9999\u6e2f\u7ecf\u6d4e\u524d\u666f\u5c55\u671b\u201d\u7814\u8ba8\u4f1a\u4e8e1\u670816\u65e5\u5706\u6ee1\u4e3e\u884c\u3002\u662f\u6b21\u8bba\u575b\u4e91\u96c6\u4e86\u591a\u4f4d\u77e5\u540d\u5b66\u8005\u3001\u653f\u5e9c\u5b98\u5458\u548c\u5546\u754c\u9886\u8896\uff0c\u8fdb\u884c\u5177\u524d\u77bb\u6027\u7684\u6df1\u5165\u8ba8\u8bba\uff0c\u5171\u540c\u63a2\u8ba8\u5b9e\u73b0\u9999\u6e2f\u53ef\u6301\u7eed\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u7684\u7b56\u7565\u8def\u5f84\u3002\u8bba\u575b\u66f4\u9080\u8bf7\u4e862024 \u5e74\u8bfa\u8d1d\u5c14\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5956\u5f97\u4e3b\u8a79\u59c6\u65af\u2027\u7f57\u5bbe\u900a\uff08 James ROBINSON\uff09\u6559\u6388\u62c5\u4efb\u4e3b\u8bb2\u5609\u5bbe\u3002<\/p>\n<p><strong>\u8a79\u59c6\u65af<\/strong>\u2027<strong>\u7f57\u5bbe\u900a\uff08<\/strong><strong>James ROBINSON<\/strong><strong>\uff09\u6559\u6388<\/strong>\u53d1\u8868\u4e86\u9898\u4e3a\u201c\u9999\u6e2f\u7684\u5236\u5ea6\u4e0e\u7e41\u8363\u201d\u7684\u4e3b\u9898\u6f14\u8bb2\u3002\u5f53\u4e2d\u63d0\u53ca\u5404\u56fd\u4e4b\u95f4\u7684\u7e41\u8363\u5dee\u5f02\u6839\u672c\u4e0a\u6e90\u4e8e\u5176\u653f\u6cbb\u548c\u7ecf\u6d4e\u5236\u5ea6\uff0c\u5f53\u4e2d\u5305\u5bb9\u6027\u5236\u5ea6 (inclusive institutions) \u80fd\u591f\u5e26\u6765\u521b\u65b0\u548c\u673a\u4f1a\uff0c\u800c\u69a8\u53d6\u6027\u5236\u5ea6 (extractive institutions) \u5219\u6b63\u597d\u76f8\u53cd\u3002\u9999\u6e2f\u662f\u4e00\u4e2a\u62e5\u6709\u9ad8\u5ea6\u5305\u5bb9\u6027\u5236\u5ea6\u7684\u4f8b\u5b50\uff0c\u4e5f\u662f\u5386\u53f2\u4e0a\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u7cbe\u5f69\u7684\u7ecf\u6d4e\u6210\u529f\u6545\u4e8b\u3002\u8981\u8ba9\u8fd9\u5ea7\u4f18\u79c0\u57ce\u5e02\u7684\u53d1\u5c55\u6301\u7eed\u4e0b\u53bb\uff0c\u5305\u62ec\u7ef4\u6301\u793e\u4f1a\u6d41\u52a8\u6027\u548c\u521b\u4e1a\u7cbe\u795e\uff0c\u7ecf\u6d4e\u5305\u5bb9\u6027\u4e0e\u653f\u6cbb\u7ed3\u6784\u4e4b\u95f4\u7684\u590d\u6742\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\uff0c\u5bf9\u4e8e\u5851\u9020\u672a\u6765\u53d1\u5c55\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002<\/p>\n<p>\u6e2f\u5927\u7ecf\u7ba1\u5b66\u9662\u9662\u957f\u517c\u7ecf\u6d4e\u5b66\u8bb2\u5ea7\u6559\u6388<strong>\u8521\u6d2a\u6ee8\u6559\u6388<\/strong>\u8868\u793a\uff1a\u201c\u5c3d\u7ba1\u9999\u6e2f\u7ecf\u6d4e\u8fd1\u5e74\u7ecf\u5386\u6025\u901f\u8f6c\u578b\uff0c\u4f46\u6211\u6df1\u4fe1\u51ed\u501f\u72ee\u5b50\u5c71\u7cbe\u795e\uff0c\u672c\u6e2f\u5c06\u80fd\u591f\u5177\u5907\u8db3\u591f\u97e7\u529b\uff0c\u5e26\u52a8\u7ecf\u6d4e\u590d\u82cf\u3002\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u907f\u514d\u2018\u601d\u60f3\u532e\u4e4f\u2019\uff1b\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u5355\u5355\u5bc4\u671b\u56de\u590d\u6614\u65e5\u7684\u5149\u8f89\uff0c\u800c\u4e0d\u9f13\u52b1\u521b\u65b0\u601d\u7ef4\u3002\u8fd9\u6b21\u8bba\u575b\u6b63\u597d\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u4e2a\u5b9d\u8d35\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u6c47\u805a\u5404\u754c\u7cbe\u82f1\u96c6\u601d\u5e7f\u76ca\uff0c\u5c31\u53ef\u6301\u7eed\u589e\u957f\u5206\u4eab\u771f\u77e5\u707c\u89c1\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u8bba\u575b\u5f53\u5929\u4ea6\u4e3e\u884c\u4e86\u56db\u573a\u4e13\u9898\u8ba8\u8bba\u3002\u5728\u7b2c\u4e00\u8282\u9898\u4e3a\u201c\u5168\u7403\u6311\u6218\u4e0e\u673a\u9047\uff1a\u9999\u6e2f\u7ecf\u6d4e\u548c\u672a\u6765\u201d\u7684\u8ba8\u8bba\u4e2d\uff0c\u8bb2\u8005\u4eec\u5f3a\u8c03\u5728\u5730\u7f18\u653f\u6cbb\u4e0b\u7684\u7d27\u5f20\u5c40\u52bf\u548c\u4fdd\u62a4\u4e3b\u4e49\uff0c\u9999\u6e2f\u9700\u8981\u5c55\u73b0\u7075\u6d3b\u6027\u548c\u5e94\u53d8\u80fd\u529b\uff0c\u4ee5\u63a8\u52a8\u5236\u5ea6\u4e0a\u7684\u6539\u53d8\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u53e6\u4e00\u5173\u952e\u5728\u4e8e\u91cd\u65b0\u601d\u8003\u653f\u5e9c\u548c\u76f8\u5173\u6cd5\u89c4\u5728\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u4e2d\u7684\u89d2\u8272\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u7b2c\u4e8c\u8282\u9898\u4e3a\u201c\u63a2\u7d22\u65b0\u9886\u57df\uff1a\u63ed\u793a\u9999\u6e2f\u8f6c\u578b\u7684\u7ecf\u6d4e\u6f5c\u529b\u201d\u7684\u8ba8\u8bba\u4e2d\uff0c\u9999\u6e2f\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a\u653f\u5e9c\u6295\u8d44\u63a8\u5e7f\u7f72\u7f72\u957f<strong>\u5218\u51ef\u65cb\u5973\u58eb<\/strong>\u5f3a\u8c03\uff0c\u5728\u201c\u4e00\u56fd\u4e24\u5236\u201d\u7684\u6846\u67b6\u4e0b\uff0c\u9999\u6e2f\u51ed\u501f\u5176\u72ec\u7279\u4f18\u52bf\u3001\u5065\u5168\u7684\u7a0e\u5236\u3001\u4e0e\u4e2d\u56fd\u7684\u6218\u7565\u6027\u8fde\u63a5\u4ee5\u53ca\u5728\u4e9a\u6d32\u7684\u5feb\u901f\u589e\u957f\uff0c\u7ee7\u7eed\u6210\u4e3a\u5916\u56fd\u4f01\u4e1a\u7684\u8df3\u677f\u3002\u63d0\u53ca\u5230\u6709\u5173\u9999\u6e2f\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u7684\u65b0\u52a8\u529b\u65f6\uff0c\u8bb2\u8005\u4eec\u6307\u51fa\u9999\u6e2f\u5e94\u91c7\u7528\u65b0\u601d\u7ef4\uff0c\u5e76\u628a\u63e1\u827a\u672f\u6587\u5316\u3001\u7eff\u8272\u91d1\u878d\u548c\u4f9b\u5e94\u94fe\u7ba1\u7406\u7b49\u4e0d\u540c\u884c\u4e1a\u7684\u65b0\u673a\u9047\uff0c\u4ee5\u63d0\u5347\u672c\u6e2f\u5728\u4f20\u7edf\u7ecf\u6d4e\u652f\u67f1\u4e4b\u5916\u7684\u7ade\u4e89\u529b\u3002<\/p>\n<p>\u4e3b\u6301\u8ba8\u8bba\u7684\u6e2f\u5927\u7ecf\u7ba1\u5b66\u9662\u526f\u9662\u957f\uff08\u5bf9\u5916\u4e8b\u52a1\uff09\u3001\u51af\u56fd\u7ecf\u51af\u56fd\u7eb6\u57fa\u91d1\u7ecf\u6d4e\u5b66\u6559\u6388\u517c\u9999\u6e2f\u7ecf\u6d4e\u4e0e\u5546\u4e1a\u7b56\u7565\u7814\u7a76\u6240\u526f\u603b\u76d1<strong>\u9093\u5e0c\u709c\u6559\u6388<\/strong>\u5728\u4f1a\u4e0a\u8868\u793a\uff1a\u201c\u5728\u9999\u6e2f\u7ecf\u5386\u8f6c\u578b\u4e4b\u9645\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u521b\u65b0\u5236\u5ea6\u548c\u8f6c\u53d8\u601d\u7ef4\u3002\u521b\u65b0\u4e0d\u5e94\u53ea\u9650\u4e8e\u79d1\u6280\u5c42\u9762\uff0c\u6211\u4eec\u540c\u65f6\u6025\u9700\u6539\u8fdb\u5236\u5ea6\uff0c\u5e76\u5168\u9762\u5ba1\u89c6\u73b0\u65f6\u7684\u751f\u6001\u7cfb\u7edf\uff0c\u627e\u51fa\u74f6\u9888\uff0c\u4ece\u800c\u4e3a\u672c\u5730\u53ca\u533a\u57df\u7ecf\u6d4e\u521b\u9020\u65b0\u673a\u9047\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u4e2d\u5348\u65f6\u5206\uff0c\u300a\u9999\u6e2f\u7ecf\u6d4e\u653f\u7b56\u7eff\u76ae\u4e662025\u300b\u7684\u53c2\u4e0e\u5b66\u8005\uff0c\u5206\u4eab\u4ed6\u4eec\u5bf9\u9999\u6e2f\u7ecf\u6d4e\u9886\u57df\u4e0d\u540c\u5c42\u9762\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\uff0c\u5e76\u8bb2\u8ff0\u5bf9\u672c\u6e2f\u7ecf\u6d4e\u548c\u91d1\u878d\u53d1\u5c55\u7684\u89c1\u89e3\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u4e0b\u5348\u4e3e\u884c\u7684\u201c\u8de8\u8d8a\u524d\u884c\uff1a\u5728\u4e0d\u7a33\u5b9a\u73af\u5883\u4e2d\u63a8\u52a8\u53ef\u6301\u7eed\u6295\u8d44\u7b56\u7565\u201d\u4e13\u9898\u8ba8\u8bba\u4e2d\uff0c\u8bb2\u8005\u4eec\u6307\u51fa\u5c3d\u7ba1\u5b9e\u884c\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u548c\u51cf\u78b3\u63aa\u65bd\u7275\u6d89\u989d\u5916\u6210\u672c\uff0c\u5e76\u9700\u8981\u9075\u4ece\u76f8\u5173\u6cd5\u89c4\uff0c\u8bb8\u591a\u4f01\u4e1a\u5728\u5f53\u4e2d\u4ecd\u7136\u770b\u5230\u91cd\u5927\u5546\u673a\u3002<\/p>\n<p>\u8981\u5c06\u9999\u6e2f\u53d1\u5c55\u6210\u4e3a\u672a\u6765\u7684\u7eff\u8272\u91d1\u878d\u4e2d\u5fc3\uff0c\u653f\u5e9c\u5e94\u52a0\u5f3a\u5bf9\u4f01\u4e1a\u7684\u652f\u63f4\uff0c\u5e76\u4fc3\u8fdb\u5fc5\u8981\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u7684\u53d1\u5c55\u3002\u6700\u540e\uff0c\u5728\u9898\u4e3a\u201c\u9999\u6e2f\u7684\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\uff1a\u6539\u5584\u6c11\u751f\u4ee5\u63d0\u5347\u7ecf\u6d4e\u97e7\u6027\u201d\u7684\u4e13\u9898\u8ba8\u8bba\u4e2d\uff0c\u8bb2\u8005\u4eec\u63d0\u5230\u4fc3\u8fdb\u793e\u4f1a\u5411\u4e0a\u6d41\u52a8\u53ca\u52a0\u5f3a\u793e\u4f1a\u652f\u63f4\u662f\u63d0\u5347\u9999\u6e2f\u5e02\u6c11\u5feb\u4e50\u6c34\u5e73\u7684\u5173\u952e\u3002\u653f\u5e9c\u5e94\u6295\u653e\u66f4\u591a\u793e\u4f1a\u8d44\u6e90\uff0c\u4e3a\u5e02\u6c11\u63d0\u4f9b\u591a\u5143\u5316\u7684\u53d1\u5c55\u673a\u4f1a\u548c\u9f13\u52b1\uff0c\u79ef\u6781\u63d0\u9ad8\u793e\u533a\u53c2\u4e0e\u3002<\/p>\n<p>\u6e2f\u5927\u7ecf\u7ba1\u5b66\u9662\u4e00\u76f4\u81f4\u529b\u900f\u8fc7\u4e13\u4e1a\u7684\u77e5\u8bc6\u548c\u5353\u8d8a\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u5206\u6790\u9999\u6e2f\u7684\u7ecf\u6d4e\u73af\u5883\u53ca\u653f\u7b56\u95ee\u9898\u3002\u6e2f\u5927\u7ecf\u7ba1\u5b66\u9662\u4eca\u5e74\u7b2c\u56db\u5ea6\u8fde\u540c\u591a\u540d\u5b66\u8005\u64b0\u5199\u300a\u9999\u6e2f\u7ecf\u6d4e\u653f\u7b56\u7eff\u76ae\u4e66 2025\u300b\uff0c\u5e76\u4e3e\u884c\u7b2c\u56db\u5c4a\u201c\u9999\u6e2f\u7ecf\u6d4e\u524d\u666f\u5c55\u671b\u201d\u8bba\u575b\uff0c\u51dd\u805a\u793e\u4f1a\u5404\u754c\u9886\u8896\uff0c\u4e3a\u9999\u6e2f\u957f\u8fdc\u53d1\u5c55\u51fa\u8c0b\u732e\u7b56\u3002<\/p>\n<p><strong><u>\u56fe\u7247<\/u><\/strong><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-227560\" src=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1-330x220.jpg 330w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>2024 \u5e74\u8bfa\u8d1d\u5c14\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5956\u5f97\u4e3b <strong>\u8a79\u59c6\u65af<\/strong>\u2027<strong>\u7f57\u5bbe\u900a\uff08<\/strong><strong>James ROBINSON<\/strong><strong>\uff09\u6559\u6388<\/strong>\u53d1\u8868\u4e3b\u9898\u6f14\u8bb2<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-227563\" src=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2-330x220.jpg 330w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>\u6e2f\u5927\u7ecf\u7ba1\u5b66\u9662\u9662\u957f\u517c\u7ecf\u6d4e\u5b66\u8bb2\u5ea7\u6559\u6388<strong>\u8521\u6d2a\u6ee8\u6559\u6388<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-227566\" src=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3-330x220.jpg 330w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>\u9999\u6e2f\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a\u653f\u5e9c\u6295\u8d44\u63a8\u5e7f\u7f72\u7f72\u957f<strong>\u5218\u51ef\u65cb\u5973\u58eb<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-227569\" src=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4-330x220.jpg 330w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>\u6e2f\u5927\u7ecf\u7ba1\u5b66\u9662\u526f\u9662\u957f\uff08\u5bf9\u5916\u4e8b\u52a1\uff09\u3001\u51af\u56fd\u7ecf\u51af\u56fd\u7eb6\u57fa\u91d1\u7ecf\u6d4e\u5b66\u6559\u6388\u517c\u9999\u6e2f\u7ecf\u6d4e\u4e0e\u5546\u4e1a\u7b56\u7565\u7814\u7a76\u6240\u526f\u603b\u76d1<strong>\u9093\u5e0c\u709c\u6559\u6388<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-227572\" src=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5-330x220.jpg 330w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>\uff08\u5de6\u8d77\uff09\u6e2f\u5927\u7ecf\u7ba1\u5b66\u9662\u9662\u957f\u517c\u7ecf\u6d4e\u5b66\u8bb2\u5ea7\u6559\u6388<strong>\u8521\u6d2a\u6ee8\u6559\u6388<\/strong>\uff1b\u524d\u9999\u6e2f\u884c\u653f\u5c40\u6210\u5458<strong>\u9648\u5764\u8000\u6559\u6388<\/strong>\uff1b\u9999\u6e2f\u5927\u5b66\u91d1\u878d\u5b66\u8bb2\u5ea7\u6559\u6388<strong>\u9648\u5fd7\u6b66\u6559\u6388<\/strong>\uff0c\u4ee5\u53ca2024 \u5e74\u8bfa\u8d1d\u5c14\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5956\u5f97\u4e3b<strong>\u8a79\u59c6\u65af<\/strong>\u2027<strong>\u7f57\u5bbe\u900a\uff08<\/strong><strong>James ROBINSON<\/strong><strong>\uff09\u6559\u6388<\/strong>\u8fdb\u884c\u4e13\u9898\u8ba8\u8bba\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-227575\" src=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/6-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/6-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/6-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/6-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/6-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/6-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/6-330x220.jpg 330w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>\uff08\u5de6\u8d77\uff09\u6e2f\u5927\u7ecf\u7ba1\u5b66\u9662\u526f\u9662\u957f\uff08\u5bf9\u5916\u4e8b\u52a1\uff09\u3001\u51af\u56fd\u7ecf\u51af\u56fd\u7eb6\u57fa\u91d1\u7ecf\u6d4e\u5b66\u6559\u6388\u517c\u9999\u6e2f\u7ecf\u6d4e\u4e0e\u5546\u4e1a\u7b56\u7565\u7814\u7a76\u6240\u526f\u603b\u76d1<strong>\u9093\u5e0c\u709c\u6559\u6388<\/strong>\uff1b\u9999\u6e2f\u91d1\u878d\u53d1\u5c55\u5c40\u526f\u4e3b\u5e2d<strong>\u51af\u534e\u5065\u8d44\u6df1\u5927\u5f8b\u5e08<\/strong>\uff1b\u897f\u4e5d\u6587\u5316\u533a\u7ba1\u7406\u5c40\u526f\u884c\u653f\u603b\u88c1\uff08\u533a\u57df\u53d1\u5c55\uff09\u53ca\u897f\u4e5d\u6587\u5316\u533a\u4f01\u4e1a\u6709\u9650\u516c\u53f8\u884c\u653f\u603b\u88c1<strong>\u989c\u91d1\u65bd\u5973\u58eb<\/strong>\uff1b\u9999\u6e2f\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a\u653f\u5e9c\u6295\u8d44\u63a8\u5e7f\u7f72\u7f72\u957f<strong>\u5218\u51ef\u65cb\u5973\u58eb<\/strong>\uff0c\u4ee5\u53ca\u9999\u6e2f\u751f\u4ea7\u529b\u4fc3\u8fdb\u5c40\u4e3b\u5e2d\u53ca\u9999\u6e2f\u7acb\u6cd5\u4f1a\u8bae\u5458<strong>\u9648\u7956\u6052\u5148\u751f<\/strong>\u8fdb\u884c\u4e13\u9898\u8ba8\u8bba\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-227578\" src=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/7-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/7-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/7-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/7-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/7-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/7-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/7-330x220.jpg 330w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>\uff08\u5de6\u8d77\uff09\u6e2f\u5927\u7ecf\u7ba1\u5b66\u9662\u53d1\u5c55\u53ca\u6821\u53cb\u4e8b\u52a1\u90e8\u603b\u76d1<strong>\u8bb8\u9759\u6d0b\u5973\u58eb<\/strong>\uff1b\u91d1\u878d\u5b66\u8bb2\u5ea7\u6559\u6388\u3001\u5b9d\u5149\u57fa\u91d1\u6559\u6388\u5e2d\u6559\u6388\uff08\u91d1\u878d\u5b66\uff09\u3001\u9999\u6e2f\u5927\u5b66\u534f\u7406\u526f\u6821\u957f\u3001\u6e2f\u5927\u7ecf\u7ba1\u5b66\u9662\u526f\u9662\u957f\uff08\u7814\u7a76\u4e0e\u77e5\u8bc6\u4ea4\u6d41\uff09<strong>\u6797\u6668\u6559\u6388<\/strong>\uff1b\u6e2f\u5927\u7ecf\u7ba1\u5b66\u9662\u526f\u9662\u957f\uff08\u5bf9\u5916\u4e8b\u52a1\uff09\u3001\u51af\u56fd\u7ecf\u51af\u56fd\u7eb6\u57fa\u91d1\u7ecf\u6d4e\u5b66\u6559\u6388\u517c\u9999\u6e2f\u7ecf\u6d4e\u4e0e\u5546\u4e1a\u7b56\u7565\u7814\u7a76\u6240\u526f\u603b\u76d1<strong>\u9093\u5e0c\u709c\u6559\u6388<\/strong>\uff1b\u4ee5\u53ca\u6e2f\u5927\u7ecf\u7ba1\u5b66\u9662\u91d1\u878d\u5b66\u526f\u6559\u6388<strong>\u5218\u6d0b\u6559\u6388<\/strong>\u4e8e\u53f0\u4e0a\u4ea4\u6d41\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-227581\" src=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8-330x220.jpg 330w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>\uff08\u5de6\u8d77\uff09\u6e2f\u5927\u7ecf\u7ba1\u5b66\u9662\u7ecf\u6d4e\u5b66\uff0c\u7ba1\u7406\u53ca\u5546\u4e1a\u7b56\u7565\u5b66\u6559\u6388\u3001\u9999\u6e2f\u5927\u5b66\u8d5b\u9a6c\u4f1a\u73af\u7403\u4f01\u4e1a\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u7814\u7a76\u6240\u6240\u957f<strong>\u4f55\u56fd\u4fca\u6559\u6388<\/strong>\uff1b\u6ce2\u58eb\u987f\u54a8\u8be2\u516c\u53f8\u9999\u6e2f\u529e\u516c\u5ba4\u603b\u8d1f\u8d23\u4eba\u3001\u8d44\u6df1\u5408\u4f19\u4eba\u53ca\u8463\u4e8b\u603b\u7ecf\u7406<strong>\u9648\u5e86\u9e9f\u5148\u751f<\/strong>\uff1b\u8054\u5408\u56fd\u5f00\u53d1\u8ba1\u5212\u7f72\u52a9\u7406\u9a7b\u534e\u4ee3\u8868<strong>\u9a6c\u8d85\u5fb7\u535a\u58eb<\/strong>\uff0c\u4ee5\u53ca\u6bb7\u62d3\u96c6\u56e2\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u90e8\u95e8\u4e9a\u592a\u533a\u8d1f\u8d23\u4eba<strong>\u738b\u7ee5\u5094\u5148\u751f<\/strong>\u8fdb\u884c\u4e13\u9898\u8ba8\u8bba\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-227584\" src=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/9-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/9-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/9-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/9-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/9-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/9-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/9-330x220.jpg 330w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>\uff08\u5de6\u8d77\uff09\u9999\u6e2f\u5927\u5b66\u653f\u6cbb\u4e0e\u516c\u5171\u884c\u653f\u5b66\u7cfb\u5ba2\u5e2d\u6559\u6388<strong>\u8042\u5fb7\u6743\u6559\u6388<\/strong>\uff1b\u9999\u6e2f\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a\u7b2c\u4e03\u5c4a\u7acb\u6cd5\u4f1a\u8bae\u5458<strong>\u6d2a\u96ef\u5973\u58eb<\/strong>\uff1b\u9999\u6e2f\u5927\u5b66\u793e\u4f1a\u5de5\u4f5c\u53ca\u793e\u4f1a\u884c\u653f\u5b66\u7cfb\u6559\u6388\u53ca\u6881\u663e\u5229\u57fa\u91d1\u793e\u4f1a\u5de5\u4f5c\u53ca\u793e\u4f1a\u884c\u653f\u5b66\u6559\u6388<strong>\u6797\u4e00\u661f\u6559\u6388<\/strong>\uff0c\u4ee5\u53ca\u9999\u6e2f\u82f1\u5546\u4f1a\u884c\u653f\u8463\u4e8b<strong>Paul McCOMB<\/strong><strong>\uff08\u9ea6\u51a0\u660e\uff09\u5148\u751f<\/strong>\u8fdb\u884c\u4e13\u9898\u8ba8\u8bba\u3002<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"class_list":["post-227588","hkubs-media","type-hkubs-media","status-publish","hentry","media-categories-press-release-sc","media-topic-categories-announcement-sc"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/hkubs-media\/227588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/hkubs-media"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hkubs-media"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/hkubs-media\/227588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228492,"href":"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/hkubs-media\/227588\/revisions\/228492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkubs.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}